Design in the City

Woooaa... så mkt snygga utställningar och så mycket fina saker! Milano kickar igång med en "Design in the City" 22-25 oct. Organisatörerna till bland annat Zona Tortona, Designpartners är hjärnan bakom detta. Dessa datum visas alltså top design i utställningar, showrooms och events... det bästa av allt, du kan gå bananas och shoppa på stället! I would want to be there, med en herrans massa pengar i plånboken!

Wooa.... So many gorgeus exhibitions! Milano is hosting "Design in the City" 22-25 oct. Designpartner, the organizer for Zona Tortona, alos made the plans for this lovely show! The very top design will be shown in exhibitions, shoowrooms and at events, and the very best of all, you can purchase it all. I would want to be there, ready with a big amount of money in my hands!

Something to share...

Sitter och går igenom lite bilder och hittade den här från i våras, då vi var i Milano. Kom ihåg att jag verkligen gillade denna stolen/bänken och det gör jag fortfarande. Man kan ju nästan se det som ett förhållande, mellan vänner eller kärester... 2 enskilda bitar/stolar/individer som man bygger på med starka band och så växer det till något större och bättre, som man kan dela på. I detta fallet blir 2 stolar till en bänk. You see my point?

Flicker trough some old pictures and found this one from our trip to Milan. Remember that i really liked this chair/bench and I still do. I think you could look at it as a relationship,  2 single peices that you build stronger pieces on and eventually this grows to something bigger and better, that you can share. In this case, 2 chairs become a bigger bench. You see my point?

Vases....

Älskar de här vaserna som jag såg i Milano! To bad att jag inte hittar namnet på dem, well jag kommer tillbaka med det, eller så kanske någon av våra fina läsare vet?

Love theese vases that I saw in Milan! To bad that I cant remember the name, well well I´ll get back to that when i remember! Or perhaps one of our lovely readers know the name?

Maison Martin Margiela

Når jeg ser disse bildene fra Maison Martin Margielas interiørkolleksjon blir jeg lei meg for at vi gikk glipp av denne i Milano. Han stilte ut sine nye interiørprodukter på Zona Tortona. Det var egentlig meningen at vi skulle se denne utstillingen siste dagen, men det regnet og vi var trøtte i bena, så vi orket ikke lete mer. Nå angrer jeg meg, men er glad for at internett eksisterer, så jeg fikk se det likevel. Bildene fant jeg her.

When I see these pictures from Maison Martin Margielas interiorcollection I get really sad that we missed this one in Milan. He displayed his new products at Zona Tortona. We were meant to go there and see it the last day, but it was raining and our feets were so tired that we couldn´t go on anymore. I regret it now, but I thank god for the internet, so that I got to see it anyway. I found the pictures here.

I will buy flowers myself

Nika Zupanc er en slovensk designer som hadde en fantastisk liten utstilling i Milano i år. Hun stilte ut møblene sine i et lite dukkehus i Superstudio i Zona Tortona. Utstillingen ble kalt "I will buy flowers myself" og inneholdt møbler, belysning, barnemøbler og en elektrisk kokeplate. I tillegg til dette presenterte Moooi hennes Lolita lampe og Moroso presenterte hennes Tailored chair.

Nika Zupanc is a slovenian designer who had an amazing little stand in Milan this year. She displayed her furniture in a little dollhouse in Superstudio at Zona Tortona. The exhibition was called "I will buy flowers myself" and consisted of furniture, lighting, children´s furniture and an electric hotplate. In addition to this Moooi also presented her Lolita lamp and Moroso presented her Tailored chair. 

Diesel home collection

Noe av det fineste jeg så i Milano var Diesels samarbeid med møbleprodusenten Moroso. Elsker det rå og upolerte uttrykket med misfarging og materialer som tre og stål. Nå ser jeg at de også har samarbeidet med lysprodusenten Foscarini og laget noen fantastiske lamper. Hele kolleksjonen er inspirert av rock! Love it!

One of the prettiest things i saw in Milan was Diesels collaboration with furniture company Moroso. I love the raw and unpolished look with bleach dye and materials like wood and steel. Now I also see that they have collaborated with lighting company Foscarini and made some amazing lamps! The whole collection is inspired by rock. Love it!

Prooff

Schysta grejor det här, från Proff. De ställde ut på Superstudio i Zona Tortona. Bara älskar de stora lamporna och de grafiskt formgivna möblerna! Den här standen var en av dem som vi oh:ade och ah:ade i kör.. 

Really nice stuff, from Proff. The hade their exhibition at Superstudio in Zona Tortona. Just love the megalighting and the furniture with a graphic shape! While visiting this stand, ther came alot of  "OH, look at that" and "AH, thats gorgeus"  out of me... 

Lisa Bengtsson

Lisa Bengtsson är en fantastisk designer! Och jag tycker att dessa tallrikar är superfina! Sen tycker jag ju att hennes lapp om visitkorten är ursöt! Hon ställde ut på Elle´s talentvisning, i Zona Tortona. 

Lisa Bengsson is a faboulous designer! And i really love theese plates! And her note... well just gorgeus! We saw her design at Elle´s talentshow in Zona Tortona. .

Lightshow

Detta var ett spännade ställe att besöka i Milano, givetvis i Zona Tortona. En ljusinstallation, glödlampor fyllda med vätska, som reagerar när man kommer i närheten. Tänk er, kolsvart rum, alla dessa glödlampor, sand på golvet och ett gäng speglar på väggarna.. Damn nice!

This was an exciting place to visit in Milan, of course in Xona Tortona. A lightinstallation, light bulbs filled with fluid, that reacts when you get close. Imagine a dark room, all theese lightbulbs, sand on the floor and a lot of mirrors on the walls... Damn nice!